Japanese to English Translation Services

I’m Aaron, the founder of The Language Quest and the creator of the YouTube channel QuestWithAaron. Through my channel, I delve into the intricacies and provide retranslations of the original Japanese versions of the video game franchise: The Legend of Zelda.

In addition to my work on YouTube, I offer professional Japanese to English translations in various specialisations, including:

  • Video Game Translations
  • Light Novel/Story/Manga Translations
  • Website Translations
  • Email Translations

I accept all file types and provide meticulous proofreading to ensure precision and coherence at no extra cost.

For inquiries or a quote, simply email me with your project at: [email protected]

Your Time is Valuable!

I will respond to your inquires in a timely manner, typically within 1-2 working days.

Prioritising You! Let’s Set Expectations:

In this section, “I” refers to Aaron from The Language Quest and QuestWithAaron, while “you” encompasses anyone reaching out for a quote. The following applies to all quotes provided and any work I undertake.

  • I promise to fulfil the work as agreed upon, adhering to the format and specifications outlined in the quote or as directed by you.
  • Translations will be completed to professional standards. I include thorough proofreading at no extra cost to ensure accuracy and clarity.
  • I will maintain confidentiality of all information and projects supplied by you.
  • I’m open to additions and alterations to your project; however, please be aware that the initially agreed time frame might be disrupted and require readjusting.
  • I’m committed to keeping you informed with consistent and friendly communication throughout the process.
  • You can cancel at any time. Translation work already completed at the time of cancellation will be charged as a percentage of the quote.
  • If you have any concerns about any translations, I’ll address them promptly and make necessary revisions at no extra cost. However, please note that perceptions of translation quality can vary and are often subjective.
Aaron Profile

Aaron Riley

The Language Quest Founder

“I love the adventure of language”

Aaron is a Japanese Studies Graduate and a member of the Taiwan Alumni Association through the Huayu Enrichment Scholarship program. He has worked as a translator and interpreter for Japanese education seminars managed by MEXT and Japanese BoEs.

He is also a Legend of Zelda enthusiast. He analyses and translates the Japanese text of the video game franchise on his YouTube channel.

Languages: English, Japanese, Mandarin